{"id":176,"date":"2023-10-27T11:50:30","date_gmt":"2023-10-27T11:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ozer.gt\/log\/?p=176"},"modified":"2024-01-27T07:46:34","modified_gmt":"2024-01-27T07:46:34","slug":"does-chatgpt-know-chinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozer.gt\/log\/2023\/10\/27\/does-chatgpt-know-chinese\/","title":{"rendered":"Does ChatGPT know Chinese?"},"content":{"rendered":"<p>If you ask it, its answer is &#8220;Yes.&#8221; If you ask it if it &#8220;understands&#8221; Chinese, its answer is again &#8220;Yes&#8221; without hesitation. Searle&#8217;s 1980 Chinese Room argument is more relevant than ever in the age of LLMs:<\/p>\n<p>\ud835\ude1a\ud835\ude36\ud835\ude31\ud835\ude31\ud835\ude30\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude22 \ud835\ude2e\ud835\ude30\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2d (\ud835\ude23\ud835\ude30\ud835\ude39 \ud835\ude2a\ud835\ude2f \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude31\ud835\ude2a\ud835\ude24\ud835\ude35\ud835\ude36\ud835\ude33\ud835\ude26) \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude23\ud835\ude26\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude37\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude22\ud835\ude34 \ud835\ude2a\ud835\ude27 \ud835\ude2a\ud835\ude35 \ud835\ude36\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude34 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26. \ud835\ude10\ud835\ude35 \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude24\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude24\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34 \ud835\ude22\ud835\ude34 \ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude31\ud835\ude36\ud835\ude35 \ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25 \ud835\ude31\ud835\ude33\ud835\ude30\ud835\ude25\ud835\ude36\ud835\ude24\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude30\ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26\ud835\ude33 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude24\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude24\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34 \ud835\ude22\ud835\ude34 \ud835\ude30\ud835\ude36\ud835\ude35\ud835\ude31\ud835\ude36\ud835\ude35. \ud835\ude1b\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude34 \ud835\ude2e\ud835\ude30\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2d \ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude27\ud835\ude30\ud835\ude33\ud835\ude2e\ud835\ude34 \ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude34 \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude34\ud835\ude2c \ud835\ude34\ud835\ude30 \ud835\ude24\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude37\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude28\ud835\ude2d\ud835\ude3a \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude2a\ud835\ude35 \ud835\ude24\ud835\ude30\ud835\ude2e\ud835\ude27\ud835\ude30\ud835\ude33\ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude23\ud835\ude2d\ud835\ude3a \ud835\ude31\ud835\ude22\ud835\ude34\ud835\ude34\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude1b\ud835\ude36\ud835\ude33\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude35: \ud835\ude2a\ud835\ude35 \ud835\ude24\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude37\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude22 \ud835\ude29\ud835\ude36\ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude2f \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude34\ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude26\ud835\ude33 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude2e\ud835\ude30\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2d \ud835\ude2a\ud835\ude34 \ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude34\ud835\ude26\ud835\ude2d\ud835\ude27 \ud835\ude22 \ud835\ude2d\ud835\ude2a\ud835\ude37\ud835\ude26 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude34\ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude26\ud835\ude33. \ud835\ude1b\ud835\ude30 \ud835\ude22\ud835\ude2d\ud835\ude2d \ud835\ude30\ud835\ude27 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude32\ud835\ude36\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude34 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34\ud835\ude30\ud835\ude2f \ud835\ude22\ud835\ude34\ud835\ude2c\ud835\ude34, \ud835\ude2a\ud835\ude35 \ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude22\ud835\ude31\ud835\ude31\ud835\ude33\ud835\ude30\ud835\ude31\ud835\ude33\ud835\ude2a\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude26 \ud835\ude33\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude31\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude34\ud835\ude26\ud835\ude34, \ud835\ude34\ud835\ude36\ud835\ude24\ud835\ude29 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude3a \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude34\ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude26\ud835\ude33 \ud835\ude38\ud835\ude30\ud835\ude36\ud835\ude2d\ud835\ude25 \ud835\ude23\ud835\ude26 \ud835\ude24\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude37\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26\ud835\ude25 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26\ud835\ude3a \ud835\ude22\ud835\ude33\ud835\ude26 \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2d\ud835\ude2c\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude35\ud835\ude30 \ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude30\ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26\ud835\ude33 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26-\ud835\ude34\ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude29\ud835\ude36\ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude2f \ud835\ude23\ud835\ude26\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude28. \ud835\ude10\ud835\ude2f \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude34 \ud835\ude24\ud835\ude22\ud835\ude34\ud835\ude26, \ud835\ude25\ud835\ude30\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude24\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26 \ud835\ude2d\ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude2d\ud835\ude2d\ud835\ude3a \ud835\ude36\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26? \ud835\ude16\ud835\ude33 \ud835\ude2a\ud835\ude34 \ud835\ude2a\ud835\ude35 \ud835\ude2e\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude26\ud835\ude2d\ud835\ude3a \ud835\ude34\ud835\ude2a\ud835\ude2e\ud835\ude36\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude28 \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude22\ud835\ude23\ud835\ude2a\ud835\ude2d\ud835\ude2a\ud835\ude35\ud835\ude3a \ud835\ude35\ud835\ude30 \ud835\ude36\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26?<\/p>\n<p>More recently in his book, Searle linked his original argument to consciousness, but that&#8217;s probably a higher bar than needed to reason that ChatGPT is a box that has no idea what it&#8217;s talking about.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you ask it, its answer is &#8220;Yes.&#8221; If you ask it if it &#8220;understands&#8221; Chinese, its answer is again &#8220;Yes&#8221; without hesitation. Searle&#8217;s 1980 Chinese Room argument is more relevant than ever in the age of LLMs: \ud835\ude1a\ud835\ude36\ud835\ude31\ud835\ude31\ud835\ude30\ud835\ude34\ud835\ude26 \ud835\ude22 \ud835\ude2e\ud835\ude30\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude2d (\ud835\ude23\ud835\ude30\ud835\ude39 \ud835\ude2a\ud835\ude2f \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude26 \ud835\ude31\ud835\ude2a\ud835\ude24\ud835\ude35\ud835\ude36\ud835\ude33\ud835\ude26) \ud835\ude35\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude35 \ud835\ude23\ud835\ude26\ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude37\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude22\ud835\ude34 \ud835\ude2a\ud835\ude27 \ud835\ude2a\ud835\ude35 \ud835\ude36\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude34 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26. \ud835\ude10\ud835\ude35 \ud835\ude35\ud835\ude22\ud835\ude2c\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude0a\ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude26 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177,"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ozer.gt\/log\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}